Gemma arterton stuns in teaser for french romance gemma bovery. One of these is where gemma is bitten by a wasp on the back. Director anne fontaines coco before chanel clever adaptation of posy simmonds graphic novel gemma bovery is at once a cheeky literary mashup, a sensuous romance, a witty feminist commentary and a heady celebration of french provincial life. Last year, englishborn actress gemma arterton set out to learn french in preparation for her role in the romantic comedy gemma bovery. In gemma bovery, fontaine is sometimes too constricted by the films premise of literary misidentification to indulge in something more authentic. Gemma bovery gemma arterton in anne fontaines film by that name. Directed by anne fontaine, the film stars gemma arterton, jason flemyng, mel raido, and fabrice luchini. As an american learning to speak french, i thoroughly enjoyed this film from several aspects.
For me, because of the freedom that she allowed on the set, her willingness not to control, gemma bovery is her best film. Gemma bovery official trailer gemma arterton youtube. Theyre always at it, making cheeky comedies with characters hopping in and out of each others beds as often as they pop to the bou. When joubert tries to convince gemma to change her ways or wind up like her literary counterpart, she is not pleased. While its heroine has far more agency in her choices and her desires than flauberts, she is still punished for them. And it appears the 28yearold is a very capable student. Many are in the comedy genre, although these are generally very different from the more usual hollywood romcoms. Not only are the names of the new arrivals gemma and charles bovery, but their behavior also seems to be inspired by. Gemma bovery connects the literature and cinema worlds in a charming, sensual, modernday fable by acclaimed director anne fontaine coco before chanel. Gemma bovery is positively awash with superfluous dialogue and, with a less interesting and committed cast, would almost certainly have been a gradea yawnathon.
This work needs no explanation or apology to readers of this paper, who felt inconsolably bereft when the strip reached an end. Aug 25, 2014 but pretty gemma bovery has not read the classics, and she fully intends living her own life. Gemma bovery interview gemma arterton french with english. Putting global understanding into practice connect with us.
The crossover between the french and english way of life also gives the film quirky comedic moments. Who wants to read subtitles when a french baker is rolling out such pliant, such pokeable, such heavenly. Watch gemma bovery starring gemma arterton in this comedy on directv. Gemma bovery isbn 0224061143 is a graphic novel written by posy simmonds. Fabrice luchini the women on the 6th floor, in the house is one of frances most versatile actors working in both film and theatre and moving from comedy to the classics with consummate ease. With fabrice luchini, gemma arterton, jason flemyng, isabelle candelier. When gemma catches the eye of a handsome local playboy, joubert fears her destiny may be unavoidably linked to that of flauberts tragic heroine. This adaptation of posy simmondss graphic novel features a breadkneading scene in which a middleaged baker, martin fabrice luchini, all but salivates as ultramiddleclass heroine gemma. As reality sets in on the fantasy of rural french domesticity, the boverys marriage begins to fray and gemma finds herself at loose ends. In this sense, the film develops not unlike a fable, or a folkloric tale. The scenery was delightful and reminded me of my trips to france. Like the films true main character, martin joubert, those familiar with the novel will spend their time mentally checking off items in a list of comparisons. The premise of the newest film from director anne fontaine, gemma bovery, holds a good deal of promise for lovers of both the cinematic and the literary, particularly for those who welcome witty or playful retellings of classic works of literature.
May 27, 2015 as such, gemma bovery dabbles in the french romanticcomedy tradition and simultaneously spoofs it, committing to neither. Madame bovary and gemma bovery revive and refract a. Sep 07, 2014 last year, englishborn actress gemma arterton set out to learn french in preparation for her role in the romantic comedy gemma bovery. Martin, an exparisian wellheeled hipster passionate about gustave flaubert who settled into a norman village as a baker, sees an english couple moving into a small farm nearby. G emma bovery, the new french film directed by anne fontaine coco before chanel and based on the witty graphic novel by posy simmonds, is something. Gemma bovery international films independent films.
It does not take martinfabrice luchini the local baker, long to spot the similarity between gemma. Gemma bovery gemma arterton and her husband charliejason flemyng have just moved to normandy. Anne fontaines gemma bovery, based on a witty graphic novel by posy simmonds, is arch without triumph. Elsa zylberstein, edith scob and niels schneider whose flaubert counterpart is readily discerned all provide a welcome antidote to luchinis stifling presence and help to prevent. And it is martin that viewers should focus on to get the full impact of the pathos and splendor of the film, for martin is the protagonist of gemma bovery, not gemma, and just as charles is the most poignant victim in madame bovary, martin is the most poignant and tragically romantic character of gemma bovery. For the creator slumbering within martin, the opportunity to shape apart from his daily bread the destinies of flesh and blood characters is too good to miss. Offizieller gemma bovery trailer german deutsch 2014. Gemma bovery is a 2014 french british comedydrama film based on posy simmonds 1999 graphic novel of the same name. Watch gemma bovery online stream full movie directv. His performance as martin joubert in director anne fontaines gemma bovery is one of the highlights of this rather pedestrian adaptation of british cartoonist posy simmonds graphic novel of the. Jun 11, 2015 the french baker martin joubert fabrice luchini is shocked and amused to find that the young british couple who recently moved in across the street are charlie and gemma bovery names too.
Gemma bovery opens in france in september, and now we have our first look at the film, which stars the alluring gemma arterton. May 19, 2015 this film is worth a watch just for the scenery and the artistic beauty of film as an art form. Directed by anne fontaine, the film stars gemma arterton, jason flemyng, mel raido and fabrice luchini. Fabrice luchini and gemma arterton star in a watchable if contrived adaptation of posy simmonds graphic novel about a french baker and his. Not only are the names of the new arrivals gemma and charles bovery, but their. Not only are the newcomers called gemma and charles bovery, but their behavior seems to be inspired by flauberts heroes. Gemma bovery official trailer 1 2015 romance movie hd. May 24, 2015 the frenchwomen anne fontaine, with madame bovary, and sophie barthes, with gemma bovery, offer differing meditations on french literatures great adulteress. Jul 17, 2015 oh, how i rued my failed foreignlanguage skills in the opening moments of gemma bovery. Sep 05, 2014 but her physique gives plenty of excuses for french comic ace luchini bicycling with moliere to do his usual deadpan shtick, and gemma bovery is very much centered around his performance. The doomed heroine of gustav flauberts classic french novel was emma bovary. Gemma arterton reveals what drew her to the role of a bored young wife who moves to france in gemma bovery, a reimagining of the 19th century gustave flaubert classic. Gemma bovery interview gemma arterton french with english subtitles. This pretty slip of a film, in french and occasionally english, draws boldface.
Based on the graphic novel by posy simmonds tamara drewe, gemma bovery is at once, a cheeky literary mashup, a sensuous romance, and an intoxicating celebration of french provincial life. He plays martin, a former paris publisher who has retired to a. They say that french is the language of love, so its not surprising that there are a lot of french romantic films. The film premiered in the special presentations section at the toronto international film festival on 6 september 2014. Aug 20, 2015 gemma arterton reveals what drew her to the role of a bored young wife who moves to france in gemma bovery, a reimagining of the 19th century gustave flaubert classic. Life imitates art in uncanny ways when gemma bovery gemma arterton and her husband charles jason flemyng move to a charming old farmhouse in the very same norman village where flauberts classic novel madame bovary was written a century earlier. But pretty gemma bovery has not read the classics, and she fully intends living her own life. Gemma bovery is based on a very witty graphic novel written by posy simmonds, published as a serial in the guardian and then as a 1999 book. Gemma arterton dazzles at the premiere of film gemma bovery. Originally published as a serial in the guardian, it was published in book form in 1999. Also in palm springs, cinequest, istanbul, seattle film festivals. As much as he loves the sensual touch of kneading bread, martin joubert fabrice luchini is truly inspired by influential french writer gustave flaubert. Gemma bovery trailer deutsch german 2014 hd youtube. When he meets madame mercier hes so surprised by her fluent french that he asks where she learned it.
Gemma arterton stuns in teaser for french romance gemma. Gemma bovery interview with gemma arterton in french with english subtitles. The idea is clever about a nosy, bored, country baker oh, and how good the bread looks who learns his new neighbor is named gemma bovery, e. Gemma arterton on her french cinema debut in madame bovary. He plays martin, a former paris publisher who has retired to a little northern. From director anne fontaine comes gemma bovery, an adaptation of posy simmonds graphic novel, and a film that provides a treat for the eyes and the ears. This handsome tragicomedy introduces gemma bovery gemma arterton on the arm of her new husband jason flemyng, having relocated from london to a.
Aug 30, 2015 the actress has conversations in fullblown french during gemma bovery and sounds fluent. The leading character in anne fontaines lush, erotic new film is gemma bovery. Others are much more serious, dealing with the sometimes harsh realities of life. And every time she confronts me with stunning creatures. Like the film s true main character, martin joubert, those familiar with the novel will spend their time mentally checking off items in a list of comparisons. Aug 20, 2015 g emma bovery is two letters away from her namesake in flauberts most famous book, giving us a coy signal that this film will play nudgenudge games with bored housewifery, adultery and. Anne is a very original filmmaker, she never falls in societal pathos. A charming film only the french can do with nuance and style. After moving to the french countryside with her husband jason flemyng, a british beauty gemma arterton draws the attention of a local baker fabrice luchini, a young playboy and her magnetic ex. It is the tragicomic story of the life and death of an english expatriate in normandy, drawing many parallels to gustave flauberts madame bovary. Gemma bovery is a 2014 french comedydrama film based on posy simmonds 1999 graphic novel of the same name. Gemma bovery made me question if i had been right all along. A french baker finds himself besotted with an english woman in this witty comedydrama. Not only are the names of the new arrivals gemma and charles bovery, but their behavior.
655 698 246 145 734 1503 401 239 524 652 69 87 730 118 1115 1636 136 408 1306 778 88 163 1672 604 575 33 148 669 675 338 3 640 478 983 1179 443 1153 506 142 475 326 603 1337 182 1418 676 652 1080 823